《哈尔的移动城堡》成都首映 吉卜力执行董事分享影片幕后故事

4月28日晚，宫崎骏经典电影《哈尔的移动城堡》在成都太平洋影城（王府井店）举行首映活动，吉卜力执行董事西冈纯一来到现场与观众互动，分享这部影片的幕后故事。

《哈尔的移动城堡》于2004年11月20日在日本上映，曾提名78届奥斯卡金像奖最佳动画长片，荣获第61届威尼斯电影节金奥赛拉奖的杰出技术贡献奖。影片充溢着浪漫勇敢的奇幻想象，也流淌着深情温柔的心灵诗篇。在上映20周年的2024年，《哈尔的移动城堡》进行了特别修复，将于五一期间首次在中国内地正式上映。

此前，宫崎骏在接受采访时曾表示，《哈尔的移动城堡》是自己最满意的作品。他回忆说，在改编过程当中，自己每一天都带着喜悦的心情进行创作，每一幅画都用心快乐地去制作。

西冈纯一透露，其实这部作品原定的导演并非宫崎骏，“是一位更加年轻的导演，但那位导演做到一半就做不下去了，最后还是由宫崎骏导演亲自来操刀。”他表示，宫崎骏对这部作品满意的原因在于他非常享受创作的过程。

据了解，《哈尔的移动城堡》改编自英国儿童小说家戴安娜·W·琼斯的《魔法师哈威尔与火之恶魔》，影片以战争前夜为背景，讲述帽子制作师苏菲因得罪女巫被施加咒语，从18岁的少女变成90岁的老太婆，她惊恐地与魔法师哈尔展开一段奇妙探险，并和城堡里的其他人一起想办法解开身上的魔咒。

西冈纯一提到，在这部作品中出现了男女主角亲吻的场景，这在宫崎骏的电影中是不常见的，也算是这部影片的一大特色。

影片日文原版配音由木村拓哉演绎，据说宫崎骏选择木村拓哉是因为他的声音“听起来帅且不靠谱”，符合哈尔的角色设定；而中文版配音则启用了大量人气演员，哈尔一角由新生代演员于适演绎。

据悉，《哈尔的移动城堡》的日文原版与中文版将于4月30日在全国正式同步上映，观众可自行选择观影版本。

红星新闻记者 张世豪 编辑 王力强

（下载红星新闻，报料有奖！）